Šta naručiti u grčkoj taverni - vodič za one koji prvi put jedre
Kako se naručuje u grčkoj taverni, šta su mezedes, kako se naplaćuje riba i vino, i kratak vodič kroz jela po vrstama, sa napojnicom i vezom u luci.

Posle dana na moru večera u taverni je za mnoge najlepši deo nedelje na jedrilici: sto uz samu rivu, brod na vezu nekoliko metara dalje, i hrana koju niko ne žuri da donese. Meni na grčkom i sa nepoznatim imenima zna da zbuni, a zapravo je lako kada se razume kako se tamo jede.
Kratko: naručuje se za ceo sto, ne za sebe, jela stižu kako budu gotova, riba se plaća po kilogramu, a vino često po litri ili po karafi. Ispod je sve što je dobro znati, sa objašnjenjem jela.
Kako funkcioniše naručivanje u taverni?

Grčki obrok se deli. Umesto da svako dobije svoj tanjir, na sredinu stola stiže više jela i svi uzimaju iz njih. Zato je dobro naručiti više različitih jela nego više istih.
- Počnite sa mezedes. To su mali tanjiri (salate, namazi, prženo povrće, sir, hobotnica) koji se jedu uz piće i hleb. Dva ili tri po osobi za početak obično je dovoljno, pa se dodaje po potrebi.
- Jela ne stižu po redu. Kuhinja šalje ono što je gotovo, pa se glavno jelo ponekad pojavi usred predjela. To je normalno i niko ne požuruje.
- Hleb i "kuver". Hleb često stiže na sto i bez narudžbe, a u mnogim tavernama se naplaćuje kao mali iznos po osobi (kuver). To je uobičajeno, ne trik.
- Pitajte kelnera. U taverni je sasvim običan potez reći "šta danas preporučujete?". Često je najbolje ono što nije na meniju, jer zavisi od toga šta je stiglo tog jutra.
- Ne žuri se. Račun ne stiže dok ga ne zatražite. Kada hoćete da platite, tražite ga ("to logariasmo, parakalo").
Koje salate, namaze i mezedes naručiti?

Mezedes su pravi razlog zašto se ide u tavernu. Prva runda je lagana i teško je pogrešiti.
Salate i namazi
- Horiatiki - ono što kod nas zovemo grčka salata: paradajz, krastavac, crni luk, masline i velika kriška fete, sa maslinovim uljem. Bez zelene salate.
- Tzatziki - namaz od jogurta, krastavca i belog luka. Odlično uz hleb i uz sve prženo.
- Melitzanosalata - namaz od pečenog patlidžana, kao ajvar bez paprike: dimljen, sa belim lukom i uljem.
- Taramosalata - krem od ribljih jaja (tarama), slan i gladak, jede se uz hleb.
- Fava - pire od žutog graška, nežan i kremast, često sa kaprima ili lukom.
Mezedes
Ako ne znate šta da uzmete, ovo su pouzdani izbori.
- Saganaki - pržen sir, tvrd spolja i mek unutra, služi se vruć sa limunom.
- Kolokithokeftedes - ćufte od tikvica, uz tzatziki.
- Tiropita i spanakopita - pita sa sirom ili spanaćem u tankim korama. Na nekim ostrvima ima svoje lokalne oblike, pa je vredi probati gde god se naiđe na nju.
- Gigantes - krupan beli pasulj pečen u paradajz sosu.
- Htapodi - hobotnica, obično sa roštilja, sa maslinovim uljem i limunom.
- Kalamarakia - pržene lignje, hrskave i sa limunom.
Šta se naručuje kao glavno jelo?
Posle mezedesa glavno jelo je često samo dodatak, jer je sto već pun. Ovo su klasici.
- Souvlaki - ražnjići sa roštilja (svinjetina ili piletina), u tanjiru sa pomfritom ili umotani u pita hleb.
- Gyros - tanko sečeno meso sa vertikalnog ražnja, uz tzatziki i pomfrit.
- Moussaka - slojevi patlidžana, mlevenog mesa i krem sosa, pečeni u rerni.
- Stifado - sporo kuvano meso (govedina ili zec) sa mnogo luka, u gustom sosu.
- Kleftiko - jagnjetina koja se sporo peče dok ne počne da se odvaja od kosti.
Kako se naručuje riba i morski plodovi?

Ovo je deo koji stranci najčešće ne očekuju, a nije komplikovan.
U većini taverni riba se prodaje po kilogramu, a cena na meniju je cena kilograma, ne porcije. Kelner vas obično odvede do frižidera ili pulta, pokaže ribu, izmeri je pre nego što se spremi i kaže cenu. Tek tada se odlučuje. Ako cena nije jasna, pitajte pre nego što se riba spremi.
- Birajte očima: bistro oko, sjajna koža, čvrsto meso.
- Za dve do tri osobe jedna veća riba je obično dovoljna, uz salatu i krompir.
- Najčešće se peče na roštilju ili kuva u supi, sa maslinovim uljem i limunom.
- Sitni plodovi (lignje, gavros) se obično prodaju po porciji, ne po kilogramu.
- Jastog i škampi idu po težini i znatno su skuplji, pa cenu pitajte unapred.
Ako ste neodlučni, pitajte šta je današnji ulov.
Koje deserte i piće probati?
Na kraju obroka mnoge taverne iznesu nešto od kuće, na primer voće ili sitan slatkiš. Ako ne iznesu, slatko se naručuje posebno.
- Galaktoboureko - pita sa kremom od griza u listovima, natopljena sirupom.
- Baklava - slojevi kora sa orasima i medom.
- Grčki jogurt sa medom - najjednostavniji i često najbolji.
- Loukoumades - male pržene kuglice testa, prelivene medom.
Piće se u tavernama često naručuje u meri. Domaće vino se obično služi po kilogramu ili u karafi (pola litra, litra), i uglavnom je dobro i povoljno. Traži se "krasi", pa belo (lefko), crveno (kokkino) ili rose. Retsina je belo vino sa borovom smolom: ili je volite, ili ne. Uz mezedes se često pije i ouzo, razvodnjen vodom i ledom.
Šta je sa tavernama sa sopstvenim pontonom?
Na nekim ostrvima taverne imaju sopstveni mol ili ponton uz rivu. Brod se veže tamo, a vez je često besplatan ako večerate u toj taverni; neke daju i konopce i tuševe, uz očekivanje da za sto sednete kod njih. Pravilo nije svuda isto, pa se unapred pita, a ponekad se pre dolaska može i rezervisati.
Više o tome gde se sve noći pročitajte u tekstu o marini, rivi i sidrištu.
Da li se daje napojnica?
Napojnica je uobičajena, ali nije obavezna. Najčešće se ostavi oko deset odsto ili se račun zaokruži naviše, u gotovini na stolu. Ako je usluga bila odlična, može i više, a ako nije, slobodno ostavite manje. Pogledajte i račun: kuver je već na njemu.
Kako se ovo uklapa u nedelju na jedrilici?
Na Jonskom moru i drugde izgleda ovako: doručak na brodu ili u marini, jedrenje do sledeće uvale ili ostrva, kupanje i ručak, a večera u taverni na ostrvu ili na brodu. Hrana nije uključena u cenu broda, pa se večere plaćaju posebno. Šta se sprema na samom brodu je posebna tema.
Česta pitanja
1Šta naručiti ako prvi put ide u grčku tavernu?
2Koliko jela naručiti za sto?
3Zašto se riba plaća po kilogramu?
4Da li je napojnica obavezna?
5Da li je vino iz karafe dobro?
Vaša nedelja
Spremni za večere uz more?
Ako želite da večere uz more postanu deo vašeg putovanja, pomoći ćemo vam da izaberete brod i rutu.