Segeln Ägina - Häfen, Buchten und was es zu sehen gibt

Wo man auf Ägina festmacht, welche Buchten sich zum Baden eignen, der Aphaia-Tempel, Pistazien und der Meltemi. Ein praktischer Ratgeber für eine Segelwoche im Saronischen Golf.

Die Segel-Anfängerin auf einem Steinpier knackt eine Pistazie aus einer Tüte, dahinter Fischerboote und Häuser am Ufer

Ägina ist die Insel, die Athen am nächsten liegt, etwa 17 Seemeilen südwestlich, und damit ein natürlicher erster oder letzter Halt einer Woche im Saronischen Golf. Sie ist hügelig und grün, mit Pistazienhainen, einem lebhaften Hafenstädtchen und einem der am besten erhaltenen dorischen Tempel Griechenlands. Es kann hier auch voll werden, deshalb lohnt sich etwas Planung.

Ägina ist eine der Inseln auf der Route durch den Saronischen Golf. Im Folgenden: wo man festmacht, wo man badet, was an Land sehenswert ist und was der Wind macht.

Wo machen Boote auf Ägina fest?

Segelboote und Fischerboote am Hafenkai, der Skipper zeigt der Anfängerin ein Tau, während Freunde Fender ausbringen

Ägina bietet mehrere ganz unterschiedliche Möglichkeiten, und der Skipper wählt die, die zum Wind des Tages und zum Andrang passt.

Ägina-Stadt

Der Haupthafen liegt an der Westküste, geschützt durch eine Mole. In der Segelsaison ist die Marina von einheimischen Booten an Dauerliegeplätzen belegt, deshalb müssen Charterboote meist beim Hafenamt einen Liegeplatz im alten Hafen erfragen. Der Meeresboden ist Schlamm und hält stellenweise schlecht, das Anlegen erfordert also Sorgfalt. An Wochenenden ist am meisten los, mit vielen Booten und gekreuzten Ankern. Sobald Sie festgemacht haben, ist die Stadt charmant, und bei ruhigem Meer sieht man die alten Kais unter Wasser.

Souvala

Ein kleiner Hafen an der Nordküste mit einer kurzen nutzbaren Mole, gutem Schutz außer bei starkem Nordwind, Sandgrund und Tavernen am Strand. Er wird oft übersehen, und genau das macht seinen Reiz aus.

Perdika

Ein Fischerdorf im Südwesten, bei fast allen Bedingungen sicher, außer bei starkem Südostwind. Im Sommer füllt es sich, deshalb kommen die Boote früh. Von hier beginnt der Weg auf den Oros, den höchsten Punkt im Saronischen Golf (534 m).

Agia Marina

Ein belebter Badeort an der Ostküste, mit einer L-förmigen Mole für etwa 20 Boote, weniger, wenn Katamarane darunter sind. Der Schutz ist ausgezeichnet, außer bei starkem Ostwind. Anfang 2025 gab es am Kai noch weder Strom noch Wasser, und an Wochenenden kommen 40 oder mehr Gastboote, deshalb ist es besser, früh am Nachmittag anzukommen.

Den Unterschied zwischen Marina, Stadtkai und Ankerplatz erklären wir im Beitrag wo man übernachtet. In manchen Häfen helfen die Gäste bei den Leinen. Das ist einfach, erfordert keine Erfahrung, und der Skipper erklärt es zu Beginn der Woche.

Welche Buchten eignen sich am besten zum Ankern und Baden?

Ein Segelboot liegt in einer ruhigen Bucht unter Kiefern vor Anker, die Anfängerin springt vom Bug, während Freunde ums Boot paddeln
  • Klima und Mazioti (Südküste): zwei Buchten westlich von Kap Pyrgos, offen für Winde von Nordwest bis Südost. Klima hat einen markierten Badebereich und im Sommer eine Strandkantine. Mazioti hat weniger Boote und guten Halt im Sand, aber der Meltemi weht in Böen aus Osten, deshalb hilft eine lange Landleine.
  • Insel Moni: ein kleines, unbewohntes Inselchen westlich von Perdika, seit 1962 als Park geschützt, mit halbwilden Pfauen, Hirschen und Ziegen. An der Nordküste gibt es mehrere Ankerplätze. Im Juli und August ist es dort so voll wie an ihrem Strand, deshalb ist es außerhalb der Hauptsaison schöner.
  • Agistri und Aponisos: drei Seemeilen südwestlich von Ägina hat die bewaldete Insel ihre Ankerplätze zwischen Kiefern rund um das Inselchen Aponisos, mit türkisfarbenem Wasser. Megalochori ist der einzige Hafen, der für Charterboote geeignet ist, weil der Hauptort am Strand zu flach ist.
  • Dorousa: eine kleine Insel mit vielen Ankerplätzen, ein kurzer Sprung von Agistri.

Erfahrene Skipper wählen geschützte Buchten, deshalb liegt das Boot vor Anker meist ruhig.

Was gibt es an Land zu sehen?

Die Anfängerin und zwei Freunde stehen vor den Säulen eines alten Tempels auf einem Hügel, weit unter ihnen das Meer mit den Inseln
  • Der Aphaia-Tempel. Um 500 v. Chr. erbaut, einer der am besten erhaltenen dorischen Tempel, mit 23 noch stehenden Säulen und Blick über den Großteil des Saronischen Golfs. Er liegt etwa 13 km von Ägina-Stadt entfernt, und von der Stadt fährt ein Bus. Von Agia Marina ist es ein Spaziergang von 30 Minuten, von Souvala ein längerer Wanderweg über die verlassene mittelalterliche Hauptstadt Paläochora.
  • Ägina-Stadt. Das Archäologische Museum, die einsame Säule auf dem Hügel Kolona und die antiken Molen, die den Hafen noch heute schützen. 1828 war Ägina die erste Hauptstadt des modernen Griechenlands.
  • Pistazien. Der Stolz der Insel. Sie werden hier angebaut, exportiert und in jedem Laden verkauft.
  • Perdika und Oros. Fischtavernen am Wasser und ein Wanderweg mit Panoramablick.

Wie sind Wind und Bedingungen?

Im Sommer ist der Meltemi der übliche Wind im Saronischen Golf. In Festlandnähe weht er höchstens mit Stärke 4 bis 6 aus Nordost, und er ist unregelmäßiger und schwächer als auf den Kykladen. Die Zufahrt nach Ägina-Stadt hat Riffe, teils künstliche, und auch von Agistri und Metopi reichen Riffe heraus, deshalb hält der Skipper den Kurs durch die Fahrrinne. Wenn das Wetter umschlägt, ändert sich der Plan, oder das Boot wartet in einem sicheren Hafen.

Wie passt Ägina in eine Woche mit Luff?

Ägina ist ein klassischer Halt in einer Woche im Saronischen Golf: nah bei Athen, deshalb ein sanfter Start oder ein entspannter letzter Tag, und die Sprünge nach Agistri, Poros und Hydra sind kurz. Die Route schlägt der Skipper vor und stellt sie nach Wetter und Wünschen der Gäste zusammen. Für die nächsten Stopps lesen Sie über das Segeln um Poros und über Hydra.

Häufige Fragen

1Kann ein Charterboot in der Marina von Ägina liegen?
In der Saison meist nicht: Sie ist mit einheimischen Booten an Dauerliegeplätzen gefüllt. Charterboote erfragen beim Hafenamt einen Liegeplatz im alten Hafen, und dort ist es voll, besonders an Wochenenden.
2Wie weit ist Ägina von Athen auf dem Seeweg entfernt?
Etwa 17 Seemeilen südwestlich, also ein leichter erster oder letzter Tag der Woche.
3Lohnt sich der Aphaia-Tempel?
Ja. Er stammt aus der Zeit um 500 v. Chr. und ist einer der am besten erhaltenen dorischen Tempel. Man erreicht ihn mit dem Bus aus Ägina-Stadt oder zu Fuß von Agia Marina.
4Brauche ich Segelerfahrung für eine Woche rund um Ägina?
Nein. Der Skipper ist für das Boot verantwortlich, und in manchen Häfen helfen die Gäste bei den Leinen, was einfach ist und zu Beginn der Woche erklärt wird.

Ihre Woche

Bereit für eine Woche im Saronischen Golf?

Nennen Sie uns Ihren Termin und Ihre Crew, und wir melden uns mit Booten und einer Route.

Anfrage senden