Marathi - ein Hafenstopp, gebaut auf kahlem Fels

Wie Pantelis und Katina Aimilianos Melbourne verließen und auf dem winzigen Marathi eine Taverne und Moorings bauten, und was Segler vor der Ankunft wissen sollten.

Eine winzige Insel mit einem kurzen Steinsteg, weißen Gebäuden und einer Taverne am Wasser, ein Segelboot liegt am Steg

Marathi ist eine winzige Insel bei Lipsi und Arki im Dodekanes, beliebt bei Seglern, die einen ruhigen Ankerplatz und eine Taverne direkt am Wasser mögen. Ein solcher Stopp macht aus einer Segelwoche in Griechenland mehr als eine Liste von Häfen. Dahinter steht ein Paar, das vom anderen Ende der Welt zurückkam, um ihn zu bauen.

Wer waren Pantelis und Katina?

Pantelis und Katina Aimilianos wuchsen auf Samos auf. Fünfzehn Jahre arbeiteten sie in Fabriken in Melbourne, wo sie zwei Kinder großzogen.

Was fanden sie auf Marathi vor?

Eine kahle Felseninsel ohne Bäume, Wasser oder Häuser, mit einem alten hölzernen Fischerboot am Ufer

Ende der 1970er-Jahre besuchten sie Marathi. „Kein Baum in Sicht, kein Wasser, kein Strom", erinnerte sich Pantelis. Trotzdem gaben sie ihre Ersparnisse für Land aus.

Was bauten sie?

Sie bauten Zimmer und eine Taverne direkt am Meer. Katina backte jeden Tag Brot. Boote begannen am Steg festzumachen, und für Gastyachten wurden Moorings ausgelegt.

Als Neos Kosmos die Familie 2018 interviewte, kaufte ihr Sohn Manolis den Fisch bei den Fischern von Leros, Lipsi und Arki. Travel + Leisure hat die Taverne unter die besten Strandrestaurants der Welt aufgenommen.

Sie verließen eine kleine Insel für das andere Ende der Welt und kamen zurück, um auf einer noch kleineren ein Zuhause zu bauen. Die Segler sind ihnen seitdem dankbar.

Wie ist Marathi heute?

Gäste gehen über einen Steinsteg zu einem Tisch direkt am Wasser, auf dem Dach der Taverne sind Solarpaneele

Die Insel hat an der Ostküste eine sandige, ziemlich abgelegene Bucht, der Rest der Küste ist überwiegend felsig und stellenweise steil. Zwei Restaurants sind in den Sommermonaten geöffnet. Das Wasser kommt per Tankwagen, der Strom aus Solarpaneelen und einem Seekabel von Arki.

Für eine Crew bedeutet das einen kurzen, einfachen Abend: eine Boje aufnehmen, im klaren Wasser baden und zu einem Tisch am Meer spazieren, den eine Familie aus dem Nichts aufgebaut hat.

Häufige Fragen

1Kann man auf Marathi eine Mooringboje aufnehmen?
Ja, es gibt meist 6 bis 10 Bojen, etwa 6 rote gehören zu Pantelis' Restaurant. Darauf können Sie nur von Ende Mai bis Anfang Oktober zählen, und die Bojen liegen dicht beieinander, sodass die maximale Bootslänge etwa 45 Fuß beträgt.
2Muss man in der Taverne essen, um eine Boje zu nutzen?
Nein. Es besteht keine Pflicht, in einem der beiden Restaurants zu essen, es gibt kein Reservierungssystem und niemand hilft beim Aufnehmen der Boje, daher ist eine frühere Ankunft am Tag von Vorteil.
3Was kann man auf Marathi außer Essen tun?
Steigen Sie auf den niedrigen Hügel (der höchste Punkt liegt bei nur 50 m) für den Blick über das kleine Archipel, am schönsten am Abend. Die Bucht hat außerdem klares Wasser und gute Bedingungen zum Schnorcheln.

Der Dodekanes

Bereit, den Dodekanes zu besegeln?

Wir helfen Ihnen, ein Boot und eine Woche zu finden, die zu Ihrer Crew passen. Senden Sie uns eine Anfrage, und lesen Sie in unserem Ratgeber zur Segelerfahrung, was Sie erwartet.

Anfrage senden